Diccionari català-anglès: «treballador agrícola»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «treballador agrícola»

català → anglès (1 resultat)

treballador agrícola treballadora agrícola  mf 

agricultura 
  1. farmworker | farmhand | fieldhand | [US] agricultural laborer | [UK] agricultural labourer
      Els treballadors agrícoles cullen els cultius a mà. — The farmworkers harvest the crops by hand.
      L’explotació dona feina a vint treballadors agrícoles temporers. — The farm employs twenty seasonal farmworkers.
      Durant l’estiu va treballar de jornaler. — He worked as a farmhand during the summer.
Exemples d’ús (fonts externes)
Those that prove their status as agricultural worker may be considered an unemployed agricultural worker. Es considerarà treballador agrícola desocupat aquell que acredite la seua condició agrària.
Font: Covost2
Is the occupier an agricultural worker? És l’ocupant un treballador agrícola?
Font: AINA
Like the farm worker image Com la imatge del treballador agrícola
Font: AINA
A seasonal farm worker earns between $150 and $250 a month. Un treballador agrícola temporer guanya entre 150 i 250 dòlars al mes.
Font: AINA
If this really happens, your farm worker is deranged and mentally ill. Si això realment passa, el seu treballador agrícola està trasbalsat i mentalment malalt.
Font: AINA
The man, whose last name is Hernandez, a farm worker, was investigated yesterday by judicial agents. L’home, de cognom Hernández, treballador agrícola, va ser investigat ahir mateix per agents judicials.
Font: AINA
But such a solution presupposes the existence of a type of agricultural labourer that does not exist in Russia. Però aquesta solució suposa l’existència d’un tipus de treballador agrícola que no existeix a Rússia.
Font: NLLB
As a farm worker I certainly could not afford to buy the best joints of meat I was producing. Com a treballador agrícola no es podia permetre comprar els millors trossos de carn que produïa.
Font: AINA
The daily wage of a male agricultural worker before the war was 3 piasters (7.2d), of a female, 3 piasters and of a child, 1-1k piasters. El salari diari d’un treballador agrícola home abans de la guerra era de 3 piastres (7,2 penics), d’una dona, 3 piastres i d’un nen, 1 piastra i escaig.
Font: NLLB
A hundred and fifty years ago, an agricultural slave cost about three times the annual salary of an American worker. Fa cent cinquanta anys, un esclau agrícola costava prop de tres vegades el salari anual d’un treballador nord-americà.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54044):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0